żyć aż do bólu